Legal
Términos de Servicio
Última actualización: 02 de abril de 2026
Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo entre Logtrics SpA ("Logtrics", "nosotros", "nuestro") y usted o la organización, empresa u otra entidad que usted represente ("Cliente"). Al acceder a nuestros Servicios, usted acepta estos Términos. Por favor lea nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos y usamos información personal.
0. Declaración de Cumplimiento y Privacidad
Logtrics SpA, sociedad del giro tecnológico, RUT N° 78.241.178-0, domiciliada en Los Militares 5620, oficina 905, Las Condes, Santiago, manifiesta expresamente su compromiso con los estándares de seguridad de la información.
En cumplimiento de la Google API Services User Data Policy, se garantiza que:
- No se venden ni comercializan datos personales a terceros.
- El tratamiento de datos obtenidos mediante APIs de Google se rige por el estándar de Uso Limitado (Limited Use).
- Los datos no se utilizan para fines publicitarios ni para el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial de carácter global o ajenos a la cuenta del Usuario.
1. Primera: Naturaleza Jurídica del Servicio y Definiciones
1.1. Objeto Tecnológico: Logtrics proporciona una solución de Software as a Service (SaaS) B2B que integra algoritmos de Inteligencia Artificial para la optimización de flujos logísticos, procesamiento documental y análisis de tarifas de mercado.
1.2. Exclusión de Responsabilidad por Transporte: Las Partes declaran y aceptan que Logtrics es exclusivamente un proveedor de servicios tecnológicos. Logtrics no detenta la calidad de transportista, comisionista de transporte, agente de carga (freight forwarder), ni agente de aduana. En consecuencia, Logtrics no asume la custodia, guarda o responsabilidad por el transporte físico de mercancías, rigiéndose el presente Contrato por las normas de servicios de la sociedad de la información y no por las disposiciones del Libro II del Código de Comercio.
1.3. Definiciones Técnicas:
- Customer Data: Información, correos y documentos integrados por el Usuario.
- Outputs: Resultados procesados mediante IA.
- API: Interfaz de programación de aplicaciones de terceros proveedores.
2. Segunda: Consentimiento, Capacidad y Representación
Conforme al Artículo 12 A de la Ley N° 19.496, el consentimiento se entiende formado mediante la aceptación electrónica de los presentes Términos. El Usuario garantiza que quien acepta este Contrato posee las facultades de representación legal suficientes para obligar a la entidad que representa, asumiendo responsabilidad personal en caso de inexistencia o insuficiencia de poderes.
3. Tercera: Gestión de Cuentas, Trazabilidad y Seguridad
El Usuario es el único responsable de la custodia y confidencialidad de sus credenciales. Logtrics, en cumplimiento del Principio de Seguridad de la Ley N° 21.719, mantendrá registros de auditoría (logs) cifrados para garantizar la trazabilidad de las operaciones. El Usuario se obliga a notificar a Logtrics de forma inmediata sobre cualquier brecha de seguridad detectada en sus sistemas internos.
4. Cuarta: Protección de Datos Personales y Política de Uso Limitado
4.1. Legitimación del Tratamiento: El tratamiento de datos se fundamenta en la ejecución del vínculo contractual y en el consentimiento específico otorgado por el Usuario, de conformidad a la Ley N° 21.719 y la Ley N° 19.628.
4.2. Cumplimiento con Plataformas de Terceros (Google Limited Use y otros): Logtrics declara que el acceso, uso, almacenamiento y transferencia de la información recibida a través de las APIs de Google y otros proveedores de correo electrónico se adhiere estrictamente a los requisitos de Uso Limitado (Limited Use). Específicamente:
- Acceso Mínimo Necesario: Solo se accede a los metadatos y contenido de comunicaciones estrictamente indispensables para la ejecución de las funcionalidades de la Plataforma solicitadas por el Usuario.
- Prohibición de Enajenación: Se prohíbe la venta, transferencia o cesión de datos personales a terceros, salvo para la prestación del Servicio a través de subprocesadores autorizados o por mandato legal.
- Exclusión de Publicidad: Los datos obtenidos mediante estas integraciones no se utilizarán bajo ninguna circunstancia para fines de mercadeo, publicidad dirigida o prospección comercial.
- Entrenamiento de Modelos: Se prohíbe el uso de datos de Usuario para el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial de propósito general o compartidos entre múltiples clientes.
4.3. Subprocesadores y Transferencia Internacional: El Usuario autoriza expresamente la transferencia internacional de datos a proveedores de infraestructura esenciales para la operatividad de la Plataforma:
- Vercel Inc. (Hosting y Deployment)
- Supabase / PostgREST (Base de datos y Autenticación)
Logtrics garantiza que dichos subprocesadores mantienen estándares de seguridad y certificaciones internacionales (ISO 27001, SOC2 o equivalentes) y que el tratamiento se limita estrictamente a las finalidades técnicas y operativas del Servicio.
5. Quinta: Interoperabilidad e Integraciones de Terceros
Logtrics facilita la interoperabilidad con servicios externos (tales como Gmail y Outlook) a través de conexiones directas, protocolos estándar (IMAP/SMTP) o mediante proveedores de capa de abstracción y conectividad de API.
El Servicio depende de la disponibilidad, estabilidad y mantenimiento de las APIs y plataformas de dichos terceros. Logtrics no será responsable por degradaciones, suspensiones o fallas en el Servicio derivadas de cambios unilaterales en las políticas de acceso de terceros, actualizaciones técnicas de sus plataformas o el cese de servicios de proveedores de conectividad intermediaria.
6. Sexta: Régimen de Inteligencia Artificial y Exención de Garantías
6.1. Carácter Probabilístico: El Usuario reconoce que el procesamiento mediante IA genera resultados basados en modelos probabilísticos que pueden presentar errores de interpretación o "alucinaciones" técnicas.
6.2. Deber de Validación: Logtrics no garantiza la exactitud, integridad o idoneidad de los Outputs. Es obligación esencial y de cargo del Usuario validar manualmente cualquier cotización o dato crítico antes de su ejecución. Logtrics no asume responsabilidad alguna por perjuicios derivados de decisiones comerciales tomadas exclusivamente en base a los procesos automatizados de la Plataforma.
7. Séptima: Propiedad Intelectual y Cláusula de No Competencia
7.1. Titularidad: Logtrics SpA mantiene la propiedad exclusiva sobre la Plataforma, código fuente, algoritmos, modelos de IA y marcas registradas, protegidos por la Ley N° 17.336.
7.2. Restricción Competitiva: Se prohíbe al Usuario y a sus dependientes realizar ingeniería inversa, descompilar o utilizar la interfaz del Servicio para desarrollar productos competitivos o replicar funcionalidades para fines comerciales propios o de terceros.
8. Octava: Régimen Económico y Tributario
Las tarifas se ajustarán al plan suscrito. En virtud del Oficio N° 983 de 2021 del SII, los servicios SaaS se encuentran afectos al Impuesto al Valor Agregado (IVA). La falta de pago oportuno facultará a Logtrics para la suspensión inmediata del acceso técnico.
9. Novena: Limitación de Responsabilidad y Daños
9.1. Exclusión de Daños Consecuenciales: Logtrics no responderá por lucro cesante, pérdida de datos, daños morales o pérdida de oportunidades de negocio. La responsabilidad máxima indemnizatoria queda limitada, por acuerdo de las Partes, a la suma de los pagos realizados por el Usuario en los seis meses anteriores al evento dañoso.
9.2. Caso Fortuito Tecnológico: Logtrics no será responsable por fallas derivadas de ciberataques de última generación o vulnerabilidades de "día cero" que superen los protocolos de seguridad estándar de la industria.
10. Décima: Declaraciones de Licitud y Obligaciones
El Usuario declara y garantiza que cuenta con todas las autorizaciones y consentimientos de los titulares de los datos (clientes y dependientes) para su tratamiento en la Plataforma, obligándose a mantener indemne a Logtrics frente a cualquier reclamación de terceros.
11. Undécima: Estándares de Ciberseguridad y Auditoría
Logtrics implementa un robusto esquema de seguridad técnica que incluye cifrado AES-256 para datos en reposo y protocolos TLS 1.3 para datos en tránsito. La arquitectura del Servicio se sustenta en el aislamiento de capas mediante el uso de Server Components y validación estricta de esquemas de datos vía TypeScript y Zod, mitigando riesgos de inyección y corrupción de información.
El Usuario reconoce que no existe la seguridad absoluta en internet. Logtrics se compromete a notificar cualquier brecha de seguridad confirmada en un plazo máximo de 72 horas desde su detección fehaciente.
12. Duodécima: Vigencia, Terminación y Sunset de Datos
Al término del Contrato por cualquier causa, los datos del Usuario permanecerán disponibles para exportación por un plazo de 30 días corridos. Vencido dicho plazo, Logtrics procederá a la eliminación definitiva o anonimización irreversible de la información conforme a la Ley N° 21.719.
13. Decimotercera: Modificación Unilateral y Notificaciones
Logtrics podrá modificar los presentes Términos para adecuarlos a cambios normativos. Dichos cambios serán notificados con 15 días de anticipación. El uso continuado del Servicio tras dicho plazo constituirá la plena aceptación de las nuevas condiciones.
14. Decimocuarta: Ley Aplicable, Jurisdicción y Domicilio
El presente Contrato se rige por las leyes de la República de Chile. Para todos los efectos legales, las Partes fijan su domicilio en la ciudad y comuna de Santiago y se someten a la competencia de sus Tribunales Ordinarios de Justicia.
Versión Oficial 2.4 — Logtrics SpA
Documento validado para Google API Verification y Cumplimiento Normativo SaaS Chile.
Para consultas: contacto@logtrics.ai
Domicilio: Los Militares 5620, oficina 905, Las Condes, Santiago, Chile
